Aviso legal y privacidad

Titular: Juanma, vecino de Utrera, a título particular. Contacto: juanma1331@gmail.com.

«El tren en Utrera» (Trenes desde Utrera) es una aplicación web gratuita que enseña los horarios y el estado en directo de los trenes que salen de Utrera. La hago yo, sin cobrar nada por usarla y sin finalidad económica: no tiene publicidad ni vende ni ofrece nada.

No es una aplicación oficial de Renfe ni está respaldada por Renfe. Renfe y sus marcas son de sus titulares; aquí solo se citan para decir de dónde salen los datos.

Sin garantía de exactitud. Los datos vienen de Renfe y los elabora la app: pueden llegar tarde, estar mal o faltar, y las estimaciones (cuenta atrás, posición del tren) pueden fallar. La app se ofrece tal cual, sin garantía de que sea exacta, esté siempre disponible o esté al día. Si te juegas algo importante, comprueba también los canales oficiales de Renfe. En la medida en que la ley lo permite, no respondo de los perjuicios que se deriven de usarla.

Propiedad. El código y el diseño de la app son de su autor. No se pueden copiar ni reutilizar sin mi permiso; si te interesa algo, escríbeme.

Tipografía Fraunces, de Undercase Type, bajo licencia SIL Open Font License 1.1. Copia de la licencia: OFL.txt.

Origen de los datos: Renfe Operadora. Los horarios (GTFS estático) y las posiciones y retrasos en tiempo real (GTFS-RT) son datos abiertos que publica Renfe Operadora en data.renfe.com, y se reutilizan según sus condiciones de reutilización. La app los reduce a Utrera y calcula a partir de ellos lo que ves; Renfe no ha revisado ni respalda ese resultado.

• Horarios (estático): del 31 de octubre de 2026.
• Tiempo real: último dato recibido de Renfe el 31 de octubre de 2026, a las 18:29.

Quién trata tus datos

Juanma, vecino de Utrera, a título particular. Contacto: juanma1331@gmail.com.

Qué datos trato, para qué y con qué base

• Mensajes del formulario «Escríbeme». El texto que escribes, el contacto (correo o teléfono) si lo pones y, si marcas la casilla, el sentido y el tren que ves en la tarjeta. Con cada mensaje se guarda también la fecha y la versión de la app, para poder reproducir un fallo. No se guarda tu IP. Es texto libre: no escribas lo que no quieras contarme. Lo uso solo para leerlo y contestarte. La base es tu consentimiento (art. 6.1.a del RGPD), que das al enviar el mensaje; puedes retirarlo cuando quieras escribiéndome, sin que afecte a lo anterior.
• Medición de uso. Cuento cuántas veces se abre la app por día, si desde el navegador o desde la app instalada, cuántas instalaciones y toques en «compartir» hay, cuántas visitas llegan por un enlace compartido, a qué horas y qué sentido se mira; y, aparte, cuántas visitas tiene la página de los plenos. Son solo contadores: no uso cookies, no guardo IP ni user-agent ni creo identificadores, así que no sé quién ni cuántas personas distintas son. El user-agent del navegador solo se mira en el momento para descartar robots y no se guarda. Con estos contadores no se trata ningún dato personal.
• Seguridad. Para frenar abusos, el servidor cuenta en memoria cuántas peticiones hace cada dirección IP en el último minuto y lo olvida pasados unos minutos; no se escribe en disco. La base es el interés legítimo en mantener la app segura (art. 6.1.f del RGPD).
• Registros del servidor. El servidor web que atiende la página anota cada visita (tu dirección IP, el navegador, la fecha y la dirección pedida) para mantener la app segura y funcionando. La base es el interés legítimo (art. 6.1.f del RGPD). Esos registros se borran a los 30 días. Los de la aplicación (peticiones y errores) no incluyen tu IP ni lo que escribes en el formulario.

Cuánto tiempo los guardo

• Mensajes: hasta resolver tu consulta y, como máximo, 12 meses desde que los envías; pasado ese plazo se borran solos. Las copias de seguridad diarias del servidor (se conservan 7 días) pueden guardar un mensaje borrado hasta una semana más, y después desaparece también de ahí.
• Registros del servidor (IP y navegador): 30 días.
• Contadores de uso: sin límite, porque no contienen datos personales.

Quién más los ve

No cedo tus datos a nadie. Los datos están en un servidor de OVHcloud (contrato de tratamiento de datos con OVH Hispano SL, que actúa como encargado del tratamiento: aloja los datos y no los usa para nada más), en un centro de datos de Londres (Reino Unido). El Reino Unido está fuera de la Unión Europea, pero la Comisión Europea ha decidido que protege los datos de forma adecuada (Decisión de Ejecución (UE) 2025/2574, vigente hasta el 27 de diciembre de 2031): esa decisión es la base legal de que tus datos estén allí. El aviso al móvil del autor cuando llega un mensaje solo dice cuántos hay, nunca lo que dicen.

Tus derechos

Puedes pedirme acceso a tus datos, que los corrija o los borre, limitar su tratamiento, oponerte, recibirlos en un formato manejable o retirar tu consentimiento. Escríbeme a juanma1331@gmail.com y te contesto en un mes como máximo. Como no guardo tu IP, para encontrar tu mensaje necesito que me digas más o menos cuándo lo enviaste y qué decía.

Si crees que no he tratado bien tus datos, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos: www.aepd.es.

Menores

El formulario «Escríbeme» es solo para mayores de 14 años. Si tienes menos, no lo uses; si me llega un mensaje de alguien más joven, lo borro. Para mirar los trenes no hace falta enviar nada.

Última revisión de este texto: 11 de octubre de 2026.

La app guarda en tu dispositivo lo mínimo para funcionar, y nada de ello sirve para seguirte ni se comparte con nadie:

• Service worker y caché del navegador: una copia de la app y del último estado de los trenes para que abra aunque no tengas cobertura. Es estrictamente necesario para ese servicio, que es el que pides al usarla.
• Tu elección de tema y de sentido (claro u oscuro, Sevilla o Cádiz), en el almacenamiento local del navegador, para recordarla.
• Una cookie técnica de sesión (_tren_utrera_key) con un código de seguridad que la pantalla en directo necesita para conectar con el servidor. No te identifica y se borra al cerrar el navegador.

No hay cookies de seguimiento ni de publicidad, ni de terceros, y la app no carga nada de otros sitios.

Cómo borrarlo: en los ajustes de tu navegador, borra los datos del sitio (cookies y almacenamiento) o la caché; si instalaste la app en el móvil, al desinstalarla se va con ella.